-
1 делать подобным
General subject: assimilate -
2 assimilate
əˈsɪmɪleɪt гл.
1) уподоблять, приравнивать (to, with)
2) сравнивать (to, with)
3) биол. ассимилировать(ся) ;
поглощать, усваивать Syn: absorb ∙ assimilate intoассимилировать, уподоблять, делать подобным - to * a voiceless sound to a voiced sound (фонетика) уподоблять глухой звук звонкому, ассимилировать ассимилироваться, уподобляться, делаться подобным (социология) ассимилировать (этническую группу) ;
поглощать (пришлое население) - the country *d many immigrants эта страна ассимилировала много иммигрантов ассимилироваться, сливаться (с другой национальностью) - european immigrants do not quickly * with the rest of the Australian population иммигранты из европы не скоро сливаются с остальным населением Австралии усваивать, впитывать - to * ideas усваивать мысли - he *d many new experiences on his tour во время своей поездки он впитал много новых впечатлений приспосабливать - they *d their customs to the new environment свои обычаи они приспособили к новой обстановке (физиологическое) ассимилировать, поглощать, усваивать - to * food усваивать пищу ассимилироваться, поглощаться;
усваиваться сравниватьassimilate биол. ассимилировать(ся) ;
поглощать, усваивать ~ ассимилировать ~ сравнивать (to, with) ~ уподоблять, приравнивать (to, with)Большой англо-русский и русско-английский словарь > assimilate
-
3 assimilate
[əʹsımıleıt] v1. (to, with)1) ассимилировать, уподоблять, делать подобнымto assimilate a voiceless sound to a voiced sound - фон. уподоблять глухой звук звонкому, ассимилировать
2) ассимилироваться, уподобляться, делаться подобным2. социол.the country assimilated many immigrants - эта страна ассимилировала много иммигрантов
2) (with) ассимилироваться, сливаться ( с другой национальностью)European immigrants do not quickly assimilate with the rest of the Australian population - иммигранты из Европы не скоро сливаются с остальным населением Австралии
3. усваивать, впитыватьto assimilate ideas [what one reads] - усваивать мысли [прочитанное]
he assimilated many new experiences on his tour - во время своей поездки он впитал много новых впечатлений
4. (to) приспосабливатьthey assimilated their customs to the new environment - свои обычаи они приспособили к новой обстановке
5. физиол.1) ассимилировать, поглощать, усваивать2) ассимилироваться, поглощаться; усваиваться6. (to, with) сравнивать -
4 assimilate
[ə'sɪmɪleɪt]1) Общая лексика: ассимилировать (ся), ассимилировать, делать подобным, осваивать, поглощать, приравнивать, приравнять, приспосабливать, сливаться (с другой национальностью), сравнивать, сравнить, уподобить, уподоблять, усваивать, усвоить, сравнивать (to, with), поглотить2) Биология: ассимилироваться, фотосинтат3) Техника: поглощаться, внедрять (путём заимствования из других отраслей)4) Сельское хозяйство: ассимилянт5) Математика: воспринимать, воспринять, освоить6) Экология: продукт фотосинтеза7) Макаров: ассимилят, впитывать, делаться подобным, осуществлять ассимиляцию, сопоставлять, уподобляться -
5 conform
1) быть или становиться подобным, конгруэнтным или совместимым; делать подобным, конгруэнтным или совместимым2) приспосабливать(ся); адаптировать(ся)3) подчиняться ( определённым правилам); действовать в соответствии ( с определёнными правилами) -
6 conform
1) быть или становиться подобным, конгруэнтным или совместимым; делать подобным, конгруэнтным или совместимым2) приспосабливать(ся); адаптировать(ся)3) подчиняться ( определённым правилам); действовать в соответствии ( с определёнными правилами)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > conform
-
7 assimilate
1. v ассимилировать, уподоблять, делать подобнымto assimilate a voiceless sound to a voiced sound — уподоблять глухой звук звонкому, ассимилировать
2. v ассимилироваться, уподобляться, делаться подобным3. v социол. ассимилировать; поглощать4. v социол. ассимилироваться, сливатьсяEuropean immigrants do not quickly assimilate with the rest of the Australian population — иммигранты из Европы не скоро сливаются с остальным населением Австралии
5. v социол. усваивать, впитывать6. v социол. приспосабливатьthey assimilated their customs to the new environment — свои обычаи они приспособили к новой обстановке
7. v физиол. ассимилировать, поглощать, усваивать8. v физиол. ассимилироваться, поглощаться; усваиваться9. v физиол. сравниватьСинонимический ряд:1. absorb (verb) absorb; imbibe; incorporate; inhaust; insorb; integrate; soak up2. adapt (verb) acclimatise; acclimatize; accustom; adapt; blend in; conform3. digest (verb) digest; grasp; ingest; learn; metabolize; sense; take up; understand4. equate (verb) compare; equate; liken; match; paragon; parallelАнтонимический ряд:egest; isolate -
8 αφομοιοω
1) делать подобным, уподоблять, приспособлять2) сопоставлять, сравнивать(τινί τι Plat.)
3) воспроизводить, изображать(καλὰ εἴδη Xen.; ὄστρεον Plat.)
-
9 ἀφομοιόω
уподоблять, делать подобным; страд. уподобляться.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀφομοιόω
-
10 ὁμοιόω
уподоблять, делать подобным, приравнивать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὁμοιόω
-
11 שוה
שְׁוָה
H(peal): быть похожим, уподобляться.
I(pael): делать подобным, уподоблять.
N(hithpaal): быть обращённым, обращаться. -
12 871
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 871
-
13 ἀφομοιόω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀφομοιόω
-
14 αφομοιόω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αφομοιόω
-
15 3666
{гл., 15}уподоблять, делать подобным, приравнивать.Ссылки: Мф. 6:8; 7:24, 26; 11:16; 13:24; 18:23; 22:2; 25:1; Мк. 4:30; Лк. 7:31; 13:18, 20; Деян. 14:11; Рим. 9:29; Евр. 2:17.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3666
-
16 ὁμοιόω
{гл., 15}уподоблять, делать подобным, приравнивать.Ссылки: Мф. 6:8; 7:24, 26; 11:16; 13:24; 18:23; 22:2; 25:1; Мк. 4:30; Лк. 7:31; 13:18, 20; Деян. 14:11; Рим. 9:29; Евр. 2:17.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὁμοιόω
-
17 ομοιόω
{гл., 15}уподоблять, делать подобным, приравнивать.Ссылки: Мф. 6:8; 7:24, 26; 11:16; 13:24; 18:23; 22:2; 25:1; Мк. 4:30; Лк. 7:31; 13:18, 20; Деян. 14:11; Рим. 9:29; Евр. 2:17.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ομοιόω
-
18 уподоблять
несов. - уподобля́ть, сов. - уподо́бить (вн. дт.)1) ( сравнивать) liken (d to)2) ( делать подобным) make (d) similar (to); лингв. assimilate (d to, with) -
19 assimilate
ассимилировать глагол: -
20 килештерү
I. гл1. мирить, помирить, примирять, примирить2. согласовывать, согласоватьII. гл1. сладить, хорошо устроить; расправиться2. делать подобным (похожим)3. подражать, притворяться, притвориться (умело)4. нравиться, понравиться, одобрить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АНИМАЛИЗИРОВАТЬ — (от лат. animal животное). Обрабатывать бумажную ткань так, чтобы она воспринимала краски столь же прочно, как шерсть. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНИМАЛИЗИРОВАТЬ от лат. animal, животное.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРОМЕОЗ — (греч., от para, и homoio делать подобным). Уподобление следующих один за другим членов периода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРОМЕОЗИС — греч., от para, и homoioo, делать подобным. Уподобление следующих один за другим членов периода. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
фронтиньяк — а, м. frontignan m. Французское мускатное вино. По названию првинции Фронтиньяк, где это вино изготовлялось. БАС 1. Рокомор, фронтиньяк, мушкатель. Тариф 1766. Иностранные виноделатели умеют некоторым образом их свежей виноградный сок или морс… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ассимиляция — (от лат. assimulo делать подобным) – процесс усвоения веществ из внешней среды для образования собственных структур, обеспечения их энергией, информацией; усвоение клетками веществ, поступивших в организм из внешней среды, образование более… … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… … Энциклопедия инвестора
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
ИСААК СИРИН — [Исаак Ниневийский; сир. , ], греч. ᾿Ισαὰκ ὁ Σύρος] (не ранее сер. VI в., Бет Катрайе (Катар) не позднее 1 й пол. VIII в., Хузестан), прп. (пам. 28 янв.), еп. Ниневийский, отец Церкви, автор аскетических творений. Жизнь Биографические сведения об … Православная энциклопедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, граф Петр Александрович — — генерал фельдмаршал; сын первого графа Румянцева Александра Ивановича (см.) и супруги его, графини Марии Андреевны, урожденной графини Матвеевой (см.); родился в Москве, незадолго до кончины Петра Великого — а именно 4 го января… … Большая биографическая энциклопедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия